Le verbe s est fait chair il a habité parmi nous traduction littérale.
Et le verbe s est fait chair et il a habitв parmi nous.
Lui qui vient derrière moi il a pris place devant moi car avant moi il était.
Voici celui dont j ai dit.
Nous te cherchions seigneur jésus nous t avons longtemps attendu nous avions soif de ton visage.
Et le verbe s est fait chair il a habité parmi nous et nous avons vu sa gloire la gloire qu il tient de son père comme fils unique plein de grâce et de vérité.
C est de lui que j ai dit.
Jean baptiste lui rend témoignage en proclamant.
Extérieure ment rien ne le différencie des autres.
Celui qui vient derrière moi est passé devant moi car avant moi il était.
Et le verbe s est fait chair et il a habité parmi nous.
Le pape place en trame de fond le texte de l évangile que nous venons d entendre le prologue de l évangile selon saint jean.
Jean le baptiste lui rend témoignage en proclamant.
Après moi vient un homme qui m a devancé parce que avant moi il était.
Voici celui dont j ai dit.
Le principe premier de ce monde son origine et sa fin ne sont ni les atomes ni le pouvoir ni l évolution ni un éternel recommencement.
Il fait constamment référence à ce prologue dans lequel nous est communiqué le fondement de notre vie.
Et le verbe s est fait chair il a habité parmi nous.
L incarnation du verbe marque une nouveauté dans la manière dont dieu communique avec les hommes.
Reste le souvenir de ce qui s est passé il y a plus de 2000 ans dans le petit village de bethléem une certaine nuit.
O seul désir pour.
La sagesse en personne qui a pensé et voulu l univers entre dans le monde et devient homme.
15 jean lui rend témoignage et proclame.
Frères et sœurs en cette journée demandons à dieu de rendre vrai pour chacun de nous dans le secret de son intimité cette parole de vie.
Le verbe qui depuis le commencement est auprès de dieu s est fait chair et a habité parmi nous.
Le verbe s est fait chair il a habité parmi nous et nous avons vu sa gloire.
Cette parole devient une personne.
Au terme d une promesse qui a traversé plusieurs siècles de l histoire navt un petit enfant.
Démuni fragile séduisant comme tout nouveau né.
Je remercie le ardinal angelo sodano pour les paroles qu il m a adressées et je voudrais surtout lui exprimer ma gratitude ainsi qu au nom des membres.
Et le verbe s est fait chair il a habité parmi nous jn 1 14 chers frères et soeurs j adresse une cordiale bienvenue à vous tous.
Il a établi sa tente parmi nous lors de l exode et du séjour au désert le seigneur avait fait dresser une tente lieu de rencontre entre lui et moïse et signe de sa présence au milieu de son peuple.